영어

A: Okay, that’s enough. I think you’re crossing over the line now.
B: Yeah, you’re right. Sorry about that.
A: 자, 그만해라. 너 지금 선을 넘고 있는 것 같은데.
B: 네, 맞아요. 죄송해요.

작성자 에듀박스

A: Thanks for having me over.
B: I really enjoyed it. Please come back again soon.
A: 절 불러 주셔서 고마워요.
B: 저도 정말 즐거웠어요. 곧 또 오세요.

Thanks for your applause[ovation].
박수로 환영해 주셔서 감사합니다.
Please be patient as I get adjusted to my new job[work environment, schedule, duties].
제가 새로운 업무[업무 환경, 일정, 직무]에 적응할 때까지 좀 참고 지켜봐 주세요.
I’ll do my best to get up to speed quickly.
빨리 속도를 낼 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

작성자 에듀박스

A: Mr. Stuart, did you get the homework I sent you?
B: Yeah, I got your e-mail last night and everything came through OK.
A: 스튜어트, 내가 보내 준 숙제 받았나요?
B: 네, 어젯밤에 이메일 받았습니다. 모든 게 잘 도착했습니다.

작성자 에듀박스

A: Hello, my name is Ben and I’ll be your teacher this semester. I’d like to go around the room and have everyone introduce themselves.
B: Nice to meet you. My name is Peggy and I’m a student in the Music Department.
A: 안녕하세요, 내 이름은 벤입니다. 나는 이번 학기 여러분의 선생님이 될 겁니다. 교실을 돌아다니면서 여러분들 소개를 들어 볼게요.
B: 만나서 반갑습니다. 제 이름은 페기이고 음악부 활동을 하고 있습니다.

작성자 에듀박스

A: Hey, Dan, what’s going on?
B: Not much, same old, same old.
A: 안녕, 댄, 뭐 신나는 일 없니?
B: 뭐, 별로. 늘 그렇지 뭐.

작성자 에듀박스

A: Hey, why don’t you two stop arguing?
B: And why don’t you keep your nose out of other people’s business?
A: 이봐, 너희 둘, 그만 좀 싸우는 게 어때?
B: 너는 남의 일에 상관하지 않는 게 어때?

작성자 에듀박스

A: This restaurant has the worst decorations, the worst service, the worst lighting, the …
B: Stop your bitching! If you don’t like it here then just leave.
A: 이 식당은 실내 장식도 형편없고, 서비스도 불친절하고, 조명도 너무 …
B: 불평 좀 그만해! 만일 이곳이 마음에 들지 않으면 그냥 나가면 되잖아.

작성자 에듀박스

A: This is the biggest test of my life. I’m so nervous I can hardly think straight.
B: You’ve studied long and hard for this. Just take your time. Relax, and you’ll do fine.
A: 내 생애 가장 중요한 시험이야. 너무 긴장돼서 똑바로 생각할 수가 없을 지경이야.
B: 넌 오랫동안 그리고 열심히 이것을 위해 공부해 왔잖아. 여유를 가져. 긴장을 풀고, 넌 잘 해낼 거야.

작성자 에듀박스