일본어

아굴연 = 아니 뗀 굴뚝에 연기나랴
火の無い所に煙は立たない・ひのないところにけむえいはたたない

작성자 이승대jsu일본어

火の車・ひのくるま；살림이 몹시어려움
横車を押す・よこぐるまをおす；무리를 통하게하다,억지 부리다
風車・かざぐるま；바람개비

작성자 이승대jsu일본어

예]
화단에 흙을 갈아주다
花壇に土を入れ替える・かだんにつちをいれかえる

작성자 이승대jsu일본어

茨の道・いばらのみち；가시밭길 = ㅇㄴ생

작성자 이승대jsu일본어

선수촌 ; 選手村・せんしゅむら
텐트촌 ; テントー村・テントーむら

작성자 이승대jsu일본어

예]
組織（そしき）の要となる人。
조직의 핵심이 되는 사람

작성자 이승대jsu일본어