일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu일본어][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][일본어특기자][n1만점jpt만점.7급5급일본어][문부성장학생]열강중
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일본대학원,고시일본어,관광[로컬]가이드 합격!
----------------------------------------------------------------------------------
[시나공N1완벽대비]"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어]
----------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관401호 아무나누구나 참가^^
N1,JPT,flex,Voca6000특강/일본통역안내사,번역행정사,고시일본어,NHK뉴스,일본어에세이
----------------------------------------------------------------------------------
[흡족한 기분]＝上機嫌・じょうきげん
左脇にはドンペリを抱えて上機嫌だった。やや酒臭く、
女性スタッフと食事したとみられるが、「エリカ様」の風情は相変わらずだった。

일본 일간스포츠 기사에서~~~원문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/24464

해석 ;
왼쪽 옆구리에 돈페리(샴페인)을 끼고 흡족한 기분이였다.약간 술냄새풍기며,
여성 스탶과 식사한듯, [에리카 공주]의 모습은 여전했다.

단어^^
왼쪽옆구리 ; 左脇・ひだりわき
끼다 ; 抱える・かかえる
술냄새나다 ; 酒臭い・さけくあい
여성 ; 女性・じょせい
식사 ; 食事・しょくじ
모습,풍경 ; 風情・ふぜい
여전함 ; 相変わらず・あいかわらず

관련어 ;
機嫌を取る・きげんをとる；비위 맞추다

반대어 ;
お冠・おかんむり；저기압,폭발직전
--------이상^^계속----------------우마즈타유마즈!!!!!!!!!!!--------------------

작성자 이승대jsu일본어