일본어

[Voca6000]-044일본어종합 어휘.문형/N1, JPT, EJU, FLEX, SNULT,7급외무영사직
----------------------------------------------------------------------------
검색;voca6000/우측사진 클릭^^확대 다운가능,저장^^**돋보기클릭후 마우스우측클릭
[시나공jpt단어]1만부돌파!!초베스트셀러[시나공n1완벽대비]"화제만발"이승대샘 지음
신나는토요스터디[스즈메각코]FLEX,N1,JPT,EJU만점!문부성장학생,일본대학원,합격!
----------------------------------------------------------------------------
[문형] FLEX, N1.JPT만점, 일본대학(원)본고사, 일본통역안내사
161 우이독경(소귀에 경 읽기) 馬の耳に念仏
あの人(ひと)は馬(うま)の耳(みみ)に念仏(ねんぶつ)のようだ。
저 사람은 우이독경 같다.
162 이러쿵저러쿵 　　　　　　　　　　　　　 どうのこうの
君(きみ)にどうのこうの言(い)われたくない。
너에게 이러쿵저러쿵 말 듣고 싶지 않다.
163 お酒(さけ)ときたら彼(かれ)だ。
술로 말하자면 그 사람이다.
164 칠전팔기　　　　　　　　　　　　　　　　七転び八起き
七転(ななころ)び八起(やお)きの精神(せいしん)で行(い)くべきだ。
칠전팔기의 정신으로 가야한다.
165 일구이언(한 입으로 두 말함)　　　　　　　 　　二枚舌
あいつはいつも二枚舌(にまいじた)を使(つか)う。
저 녀석은 늘 일구이언한다.
-------------------------------------------------------------
★관용구, 속담 . 격언★
鰯の頭も信心から（いわしのあたまもしんじんから）
[멸치 머리도 믿기 나름]
意 味：イワシの頭のようにつまらないものでも、
信心する者には尊いものに見えること。/ 尊(とうと)い；귀중하다
의미 ; 정어리 대가리처럼 쓸모없는 것이라도,
믿는 자에게는 귀중한 것으로 보인다는 것.
------------------------------------------------------------------
※기본어휘 カッコ内のカタカナを漢字に直し、解釈しましょう。
(1) 捜査の網の目を（タク）みにすり抜けた。수사망의 눈을 교묘히 빠져나가다
(2) 夕焼けが山肌を赤く（ソ）める。저녁노을이 산기슭을 빨갛게 물들이다
(3) 彼は発言を（フウ）じられた。 그는 발언을 봉쇄당했다
(4) 住民票（トウロク）の手続きをする。주민표등록의 수속을 한다
(5) 神棚にお（ソナ）え物をする。 신전에 공양을 하다
(6) 白雪姫にりんごを食べさせた（マジョ）。백설공주에게 사과를 먹인 마녀
(7) 交渉の（シュドウ）権を握った。 교섭의 주도권을 쥐다
(8) 広く情報網を（ハ）り巡らした。 넓게 정보망을 둘러치다
(9) 寒いので完全（ボウビ）して出かける。 추워서 완전 방비해서 나간다
(10) （ヤクバ）に行って手続きを済ませた。관청에 가서 수속을 마쳤다
정답 (1) 巧 (2) 染 (3) 封 (4) 登録 (5) 供
(6) 魔女 (7) 主導 (8) 張 (9) 防備 (10) 役場
------------------------------------------------------------------
※좋은 말, 명언, 명구※
つまずいたら 넘어지면
そこから立ち上がれ。 거기서 일어서라.
オリンピックといえども、 올림픽이라 해도
それはお前の人生の 그건 너의 인생의
一部分に過ぎないのだから。 일부분에 불과한 것이니까.
(呉敬平、卓球レポート)
-----------이상---계속^^모노와타메시!!-----------------------------------

작성자 이승대jsu일본어