중국어

종이로 불을 쌀 수 없다, 사실은 반드시 드러나게 마련이다

공을 들여 열심히 노력하면 절굿공이도 갈아서 바늘을 만들 수 있다

옷차림만 보고 사람을 판단하다

천둥 번개만 요란할 뿐 비는 오지 않다

사람을 알고 얼굴도 알지만 그 마음은 모른다, 사람은 겉만 보고 모른다

가득 차 있는 병은 흔들리지 않으나 절반밖에 차 있지 않은 병은 흔들린다

떡을 베고도 굶다, 좋은 것이 있어도 이용하지 못하다

실력 있는 사람은 자기를 드러내지 않는다

진짜 금은 제련을 두려워하지 않는다, 정직한 사람은 시련을 두려워하지 않는다