영어

Lee smoothly beat runner-up Yuya Oikawa of Japan and compatriot Lee Kang-seok. 발음 듣기 [Teentimes] | 중급
이규혁 선수는 2위 선수인 일본의 오이카와 유야 선수와 동료 이강석 선수를 순조롭게 이겼다.
It seems like the lion's share in the marketplace will soon change as KT, the runner-up mobile-phone operator is challenging the status quo after joining forces with iPhone, Apple's frontline product which is considered the planet's most loved gadget. 발음 듣기 [Teentimes] | 고급
그 시장에서 그 기업의 지분은 곧 KT로 바뀔 것처럼 보이는데, 그 2위 휴대폰 회사는 세계에서 가장 사랑 받는 기계로 간주되는, 애플사의 우수한 제품 아이폰과 협력한 후 현 상태에 도전하고 있다.

작성자 탈퇴한사용자

While the baseball season is heating up with the Doosan Bears and Lotte Giants going head to head into the playoffs, great news comes from Cleveland in the U.S. for the nation's baseball fans. 발음 듣기 [Teentimes] |고급
야구시즌이 결승전에서 정면으로 맞선 두산베어스와 롯데 자이언츠로 열기를 더하는 동안, 좋은 소식이 한국의 야구 팬들에게 미국 클리블랜드에서 들려 왔다.
관련예문 예문
문맥 파악하기
The Slugger Has Done It!
강타자, 해내다!
While the baseball season is heating up with the Doosan Bears and Lotte Giants going head to head into the playoffs, great news comes from Cleveland in the U.S. for the nation's baseball fans.
야구시즌이 결승전에서 정면으로 맞선 두산베어스와 롯데 자이언츠로 열기를 더하는 동안, 좋은 소식이 한국의 야구 팬들에게 미국 클리블랜드에서 들려 왔다.
Korea's great pride, slugger Choo Shin-soo has finished his season with a .300 batting average and joined the 20-20 club for steals and home runs for the second straight year.
한국 최고의 자부심, 강타자 추신수는 300타율로 시즌을 마쳤고 2년 연속 도루와 홈런으로 20-20 클럽에 들어갔다.
같은 난이도 예문
The competition held in Netherlands was intensively competitive for both Lee and Mo as they had to go head to head with the world's top sprinters on ice.
네덜란드에서 열린 그 대회는 이규혁과 모태범 둘 다 빙상의 세계 최고 단거리 선수들과 정면 승부해야 했기 때문에 필사적으로 경쟁했다.
It was the discovery of AC that put Tesla head to head with Edison, who was advocating the DC [direct current] system for power distribution.
교류의 발견으로 텔사는 전기 배분 시스템에서 직류[DC]를 주장했던 에디슨과 접전을 펼치게 되었다.
The 400-meter freestyle, considered on-e of the toughest races because it requires technique and endurance, was where Asia's two swimming giants faced each other head to head.
기술과 인내심을 필요로 하기 때문에 가장 힘든 경기 중 하나라고 생각되는 400m 자유형은 아시아의 대표적인 두 수영 선수들이 정면으로 맞서는 경기였다.
닫기
It was last December when a shipbuilding corporation and its union went head to head on a dispute. 발음 듣기 [Teentimes] |고급
한 조선회사와 그 노조가 정면으로 맞선 것은 지난 12월 이었다.
관련예문
Two cars narrowly escaped a head-to-head collision. It was a very close call. 발음 듣기 [넥서스] |중급
두 차가 정면 충돌을 가까스로 피했어요. 정말 위기일발이었어요.
관련예문
Two former members of popular *s K-pop girl groups will go head-to-head at the upcoming Musical Awards in Korea. 발음 듣기 [NE TIMES] |고급
90년대 한국 가요계의 유명 소녀 그룹이었던 두 멤버가 다가오는 한국 뮤지컬 어워즈에서 접전[경쟁]을 벌이게 될 것이다.

작성자 탈퇴한사용자

With five straight wins the team is hoping to clinch into a playoff berth. 발음 듣기 [Teentimes] | 중급
5연승으로 그 팀은 결승전으로 진출하기를 바라고 있다.
Although it faced a humiliating defeat to Argentina, South Korea secured a berth in the last 16 for the first time on foreign ground. 발음 듣기 [Teentimes] | 고급
비록 아르헨티나에 굴욕적인 패배를 당했지만, 한국팀은 원정 경기에서 사상 최초 16강 진출권을 확보했다.
South Korea is bidding for its fifth consecutive berth in the Olympic soccer final. 발음 듣기 [The Korea Herald] | 중급
한국은 올림픽 축구 결승전 5회 연속 출전권 획득에 도전하고 있다.
Busan currently has a 6 million TEU capacity with 21 berths. 발음 듣기 [The Korea Herald] | 중급
부산항은 현재 정박지가 21곳으로 600만 TEU를 취급할 수 있다.

작성자 탈퇴한사용자

The contrast is large firms are experiencing huge profits, while many small firms are facing a forced exit from the market. 발음 듣기 [Teentimes] | 고급
대조적인 것은 대기업은 큰 이익을 보고 있는 반면, 많은 소기업들은 시장에서 강제 퇴장 당하고 있다.
In the 2002 World Cup, France tried to play down its early exit. 발음 듣기 [넥서스] | 중급
2002년 월드컵에서 프랑스는 일찍 탈락한 것을 크게 받아들이지 않으려고 했어.

작성자 탈퇴한사용자

"점수에 대한 집착이 너무 심해져서 [판단에] 방해가 될 정도입니다."
관련예문
I call it a distraction. 발음 듣기 [웹 검색 예문] |초급
방해물이라고 하죠
관련예문 예문
같은 난이도 예문
Oh, yes, I need the distraction.
아, 그럼. 난 기분 전환이 필요해
Besides, I wouldn't want to be a distraction.
게다가 전 방해가 되는건 싫거든요
I call it a distraction.
방해물이라고 하죠
닫기
Oh, yes, I need the distraction. 발음 듣기 [웹 검색 예문] |초급
아, 그럼. 난 기분 전환이 필요해
관련예문
However, more potential distractions loom. 발음 듣기 [The Korea Herald] |초급
그러나 더 큰 문제가 부상하고 있다.
관련예문
You have to get rid of your distractions. 발음 듣기 [웹 검색 예문] |초급
정신 집중을 방해하는 걸 없애야 해
관련예문
Besides, I wouldn't want to be a distraction. 발음 듣기 [웹 검색 예문] |초급
게다가 전 방해가 되는건 싫거든요
관련예문

작성자 탈퇴한사용자