메모|
lose
미국 [luːz]듣기반복듣기영국 [luːz]듣기반복듣기
변화형 : lost, los·ing
단어장 저장
검색결과
【타동사】
1.
[물건을] 잃[어버리]다, 두고 잊어버리다, [멍청하여] 떨어뜨리다, 분실하다[※잃어버린 장소가 명확한 경우는 leave를 씀]; [직장 등을] 잃다
lose a lot of money발음 듣기
많은 돈을 잃어버리다
lose on-e's job발음 듣기
직장을 잃다
[속담] Grasp all, lose all.발음 듣기
다 하려다가 하나도 못 한다
He lost his room key.발음 듣기
그는 자기 방 열쇠를 잃어버렸다.
2.
[1]
[목숨을] 잃다, [몸의 일부를] 잃다
lose on-e's life발음 듣기
목숨을 잃다
He lost an arm in the war.발음 듣기
그는 전쟁에서 한쪽 팔을 잃었다.
[2]
…과 사별하다; [남과] 이별하다; …을 [벌로] 빼앗기다
a village gradually losing its young men발음 듣기
젊은이들이 차츰 떠나가는 마을
She lost her mother to cancer.발음 듣기
그녀는 암으로 어머니를 여의었다.
3.
…을 유지[지속] 못 하게 되다; [건강·능력·신용 등을] 잃다
lose on-e's health[credit]발음 듣기
건강[신용]을 해치다
lose patience[one's temper] with발음 듣기
…을 참을 수 없게 되다
I have lost interest in this work.발음 듣기
이 일에는 흥미를 잃었다
Life lost its meaning for him.발음 듣기
그는 살 의욕을 잃어버렸다
He lost his balance and fell down.발음 듣기
그는 균형을 잃고 넘어졌다.
4.
[병·공포 등을] 없애다, 면하다, 헤어[벗어]나다; 체중을 줄이다
lose on-e's fear of the dark발음 듣기
어둠에 대한 공포를 없애다
The boy lost five kilos.발음 듣기
소년은 체중을 5킬로 줄였다.
5.
[보통 수동태] …을 파괴[파멸]시키다; …을 소멸시키다
The entire army was lost in the battle.발음 듣기
그 전투에서 군대는 전멸하고 말았다.
6.
…을 놓치다, 못 듣다, …을 알아채지 못하다
lose him in the crowd발음 듣기
인파 속에서 그를 놓치다
She tried not to lose a word of his lecture.발음 듣기
그녀는 그의 강의를 한마디라도 놓치지 않으려고 열심히 들었다.
7.
lose＋[목]／lose＋[목]＋[전치사]＋[명사]
[1]
[길을] 잃다; [방향·위치를] 모르게 되다; [수동태 또는 재귀 용법] 길을 잃다; 갈피를 못 잡게 되다
I lost my way[myself] in the crowded street.발음 듣기
혼잡한 거리에서 방향을 잃어버렸다
He lost himself in the woods.발음 듣기
그는 숲 속에서 길을 잃었다.
[2]
[남을] 어찌할 바를 모르게 하다, [남에게] 맥락[이야기]을 알 수 없게 하다
You're lost me there.발음 듣기
그 점에서 당신의 말하는 것을 알 수가 없다.
8.
[경주자·추적자를] [보이지 않는 곳까지] 떼놓다, 따돌리다
The escaped prisoner lost the police.발음 듣기
탈옥자는 경찰을 따돌렸다.
9.
lose＋[목]＋[전치사]＋[명사] [시간·수고 등을] 낭비하다, […하여] 헛되이하다[[in] doing]
We lost no time in calling a doctor for the injured boy.발음 듣기
다친 소년을 위해 지체없이 의사를 불렀다.
10.
[도둑·사냥감 등을] 놓치다, 못 잡고 말다; [상금·내기돈 등을] 못 타다, 놓치다; [기회 등을] 잃어버리다, 놓치다
lose a sale발음 듣기
못 팔고 말다
lose an opportunity발음 듣기
기회를 놓치다
lose a chance to win a scholarship발음 듣기
장학금 탈 기회를 놓치다.
11.
[1]
lose＋[목]／lose＋[목]＋[전치사]＋[명사] [시합·싸움·선거 등에서] [상대에게] 지다, 패하다, [장소를] [남에게] 내주다, [물건을] [남에게] 빼앗기다[to ‥]
[일 등으로] 손해보다[on ‥]
lose on a contract발음 듣기
입찰에서 계약을 못 따다.
2.
실패하다; [시합·게임의 상대에게; …의 차로] 지다[to, against ‥; by‥]
Giants lost to Dodgers by three points.발음 듣기
자이언츠 팀은 다저스 팀에게 3점차로 졌다.
3.
[…이] 줄다, […을] 잃다, [사람이] […의 점에서] 못해지다, 약해지다[in ‥]
lose in beauty발음 듣기
아름다움이 시들다
That writer's style loses in translation.발음 듣기
그 작가의 문체는 번역에서 잘 표현이 안 된다.
관련표현
숙어
lose it
자제력을 잃다, 감정을 못 이기다, 기분이 이상해지다
lose on-eself in
보이지 않게 되다, 자취를 감추다
lose out
지다, 실패하다, 손해보다
you can't lose
네게 해로울 건 없다
작성자 탈퇴한사용자
