영어

특허심판저촉심사부 (Board of Patent Appeals and Interferences) 는 심사관의 최
종거절이유 (final rejection) 에 대하여 불복하여 심판청구 (notice of appea l)된 심판
사건 및 특히법제 135조제 (a) 항에 의하여 선언된 저촉심사사건에서 각각 심사관의
판단의 정당성， 발명의 특허성 및 발명의 우선에 대하여 결정을 내리지만 그 심리는
특허상표청장에 의하여 지명된 적어도 3명의 심판관으로 구성된 합의체에 의하여
행하여진다(35USCm.

작성자 낭만호빵

원본과 대조한 자가 증인이 되어 그것이 원본과 상위(相違)없음을 선서하고 진
술한등본.

작성자 낭만호빵

증인 (witness) 을 신문하여 증인이 경험한 사실， 스스로 직접 지각하고 있는 사실
및 그에 대한 지식을 진술하게 하는 것 전문(傳聞， hearsay) 이나 의견(意見，
opinion) 은 원칙적으로 증거능력이 없다고 보며 상대측으로부터 이의 (objection) 신
청을 받을수 있다，
One of the examinations of evidence with a witness as a means of proof
The provision of Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to
the procedure of the examination of a witness in appeals and trials.
(증인신문이란) 증인을 증거방법으로 하는 증거조사의 하나. 심판에서 증인신
문은 민사소송법싱의 절차를 준용한다.
• record of the examination of a witness
증인신문조서
• request the court to examine a witness
증인신문의 청구
• right to examine a witness
증인신문권

작성자 낭만호빵

원특허의 클레임은 그것이 재발행출원으로 재발행된 경우에는 재심사의 대상이 되
며， 출원은 원출원에 관한 규칙에 따라 원출원의 경우와 동일한 방볍으로 심사된다.
분할의 요구는 없다 재발행출원은 다른 출원에 우선하여 심사관에 의해 심사되
지만 재발행출원의 사실이 특허공보에 공시펀 후 2월 이내에는 착수되지 아니한다

작성자 낭만호빵

One of the litigation procedures, which makes means of proof c1ear, and by
which a judge can prepare to make a judgment. This can be divided into
interrogation of a witness, expert testimony, documentary evidence,
inspection, interrogation of parties themselves, and so on. The provision of
the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the
examination of evidence under the Patent Law Section 150 which provides
that evidence may be examined with respect to appeals and trials.
(증거조사란) 법원이 증거방법을 조사하여 그 내용을 파악하고 심증을 형성하기
위한 소송상 절차의 하나 각종의 증거방법으로 증인신문， 감정， 서증， 검증， 당사
자신문 등을 들 수 있다 특허법제 150조의 규정에 의해 특허심판절차에 대하여
증거조사를 행할 수 있으며 민사소송법 증거조사의 규정을 준용하고 있다

작성자 낭만호빵