영어

Chavez fans and America-bashers have been predicting that the U.S. will seek to exploit the power vacuum Chavez left behind, regardless of who replaces him after the upcoming April election

작성자 이병호

,,,,,,…을 […에] 잇다, 연결[결합]하다[up,together／to, on ‥],,,
coupled with발음 듣기…과 어울려서,,,,couple the cars of the train together객차를 연결하다
couple acts with[and] words언행을 일치시키다.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Couple that fact with the fact that inhabitants of a country sitting atop the planet’s largest oil reserves experience regular power outages and electricity rationing, all while Chavez touted his plan for “21st century socialism,” and that’s all anyone really needs to know about Hugo Chavez.,, (그 사실과 --를 연결해라, 그러면 그게 모든사람들이 차베스에 대해 알아야 한는 모든것이다.

작성자 이병호

,정상 상태; 정상적 감수성[정신 상태]
Mild exercise keeps the muscles in tone.적당한 운동은 근육을 정상 상태로 유지시켜 준다.,,,,색조,,,,말투,,,,speak in a friendly tone다정하게 말하다,,,,,,,take a high tone무례한 말투를 쓰다,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,격조,,,,풍격, 품격, 격식, 품위, 점잖음, (장소·모임 등의) 분위기
,,,,,,,,,,,set the tone그곳의 분위기를 조성하다
lower[raise] the tone품격을 낮추다[높히다],,,That bar has real tone!저 술집은 정말 품위가 있다,,,,,,,,,,,,,,,,,,,tone down부드러워지다, 약해지다, 잠잠해지다,,,,,tone with…과 조화되다, 혼합하다, 조화하다,,,,,,,,tone up근육을키우다, 가락이 높아지다, 강도가 커지다

작성자 이병호

What Seoul should do is to prepare for various scenarios possible by running ""tabletop exercises"" under all presumptive circumstances - calmly."발음 듣기

"정부가 해야 할 일은 모든 가상의 상황 하에서 ""도상연습""을 벌임으로써 가능한 다양한 계획을 준비하는 것이며 그것도 조용히 그렇게 해야 한다."

작성자 이병호

,,,,,,,굴레=마구(horse tack),,,(머리마구=headstall,,,, 재갈(bit), ,,,고삐(reins)로 이루어짐))===말이나 다른 짐승의 머리 부분에 씌우는 장비,,,,,,,,,,,,,,,
a cultural[a goodwill] envoy문화[친선] 사절
an Imperial envoy(황제의) 칙사,,,,a special envoy특사.

작성자 이병호

drillmaster---(특히 형식적인 것을 자세히 말하는) 훈련자, 훈련 교사; [군사] 훈련 교관. ............미식가---① an epicure ② a gourmet ...........deflect===....[본래의 진로에서] 빗나가(게 하)다[from ‥];
...Sometimes public policy is deflected by private
공적인 정책이 사익(私益)에 의해 왜곡되는 경우가 이따금 있다.증권의)
curb---- 연석,,,억제,,,구속,,, 재갈,,,장외(場外) 시장
on the curb장외 시장에서.

작성자 이병호

…을 (주의 깊게) 관찰하는 사람, …의 전문가, …문제 연구가 ...............Kremlin-watcher구소련 정치 문제 전문가
a bird-watcher조류연구가.................in context전후 사정을 고려하여,,,,,,,,,,,out of context문맥[상황]을 무시하고.

작성자 이병호