영어

[활용예문1]



A : Who's that girl over there?
B : She's a buddy from my old stomping grounds.

A : 저기 저 소녀는 누구야?
B : 그녀는 내 죽마고우야.

작성자 에듀박스

[활용예문1]



The idea of going on vacation is just "it's pie in the sky." for me.

지금 나에게 휴가는 그림의 떡일 뿐이야.

작성자 에듀박스

[활용예문1]



A: Are you good at playing this board game?

B: Sure, it's a piece of cake.



A: 이 보드게임 잘하니?

B: 물론이지, 그건 누워서 떡 먹기야.

작성자 에듀박스

[오늘의 속담]



After the death, to call the doctor.

소 잃고 외양간 고친다.









[활용예문1]



My college friend, Krista, she failed in this physics exam. The reason why she failed in this exam is that she always studies on the day before the exam. After the death, to call the doctor, I guess she called the doctor after she got to heaven.



내 대학친구 크리스타, 그녀는 이번 물리 시험에서 낙제했다. 그녀가 낙제한 이유는, 그녀는 항상 시험 바로 전날에 공부를 하기 때문이다. 소 잃고 외양간 고친다는 말이 있듯이, 내 생각에 그녀는 그녀의 소가 없어진 뒤에 외양간을 고친 격이 된 것 같다.

작성자 에듀박스

[활용예문1]



nulle of my campus friends, Mark, he is a guitarist. It seems like that he often hang out with those people who love to play musical instruments, and this is why people say that Birds of a feather flock together.



나의 캠퍼스 친구 중엔 마크라는 아이가 있는데, 그는 기타리스트이다. 그는 악기를 다루는 것을 좋아하는 사람들과 자주 어울리는 것같이 보이는데, 이러한 경우 때문에 “사람들이 가재는 게 편이다" 라고 하는 것 같다.

작성자 에듀박스

[활용예문]



We’re a match made in heaven!

우리는 천생연분이야.

Sounds like a match made in heaven.

천생연분 같아요.

작성자 에듀박스

[활용예문1]



Bill frequently talks about the plight of the homeless, but he refused to make a donation to a charity that supports them; he should be aware that actions speak louder than words.

빌은 노숙자들의 곤궁한 처지에 대해 자주 언급하지만 관련 단체에 기부하는 것은 꺼려한다. 아마도 말보다는 행동이라는 진리를 깨달아야 한다.

작성자 에듀박스

[활용예문1]



It’s most unfortunate that Pam tripped over the dog and broke her ankle, but accidents will happen.

팸이 개에 걸려 넘어지는 바람에 발목이 부러지게 된 것은 매우 유감이지만, 사고는 일어나기 마련이다.

작성자 에듀박스

활용예문]



As a schoolgirl July had nothing good to say of Jim - he was rude and a bully, Three years after leaving school she married him - time works wonders.




학생이이었을 당시 줄리는 짐을 그리 탐탁치 않아했다. 무례하고 사람을 괴롭히고 다녔기 때문이다. 하지만 졸업하고 3년후에 둘은 결혼했다. 시간은 이렇게 기적을 만든다.

작성자 에듀박스