중국어

3. 이때. 이제. 지금. [뒤에 ‘就’·‘才’·‘都’ 따위를 수반함]
他这才知道运动的好处 =그는 이제야 운동의 좋은 점을 알게 되었다,
我这就走 =나는 지금 곧 가겠다,
这都几点了, 你还不休息? =지금이 몇 시인데, 너 아직도 쉬지 않니?
**/참조어 这就,

4. (‘那’와 호응해 쓰여 불특정한) 이것.
问问这, 问问那, 想想这, 想想那, 一点儿不定神 =이걸 묻고, 저걸 묻고, 이걸 생각하고, 저걸 생각하는 바람에, 조금도 마음이 안정되지 않다,

5. 이렇게. 그렇게. [동사·형용사를 직접 수식하여 그 정도를 과장함]
瞧你这麻烦! =참 귀찮구만!
一家子这哭哇, 就别提啦! =일가족이 그리 울었던 것은 말할 것도 없어!

**/참조어 这一

작성자 탈퇴한사용자