중국어

사실과 전혀 다르다, 동떨어져 상관이 없다

시아버지는 시아버지가 옳다하고, 시어머니는 시어머니대로 옳다 한다

제가 기른 호랑이에게 물리다

실패가 너무 빨라서 수습할 수 없다, 패전한 군사들이 산이 무너지듯 패퇴하다

겨울에는 옷을 빌지 않고 여름에는 부채를 빌지 않는다

얼음이 석 자나 언 것은 하루 추위에 다 언 것이 아니다

추위는 ‘三九’가 가장 춥다

소나무는 겨울에, 측백나무는 여름에 심는 것이 좋다

제 똥 구린 줄은 모르고 남 똥 구린 줄만 안다, 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다