영어

forecast a heavy snowfall 대설을 예보하다
Rain is forecast for the weekend. 주말에 비가 올 것으로 예상된다.

past tense: forecast, 과거분사: forecasted..
the storm is forecast to strengthen somewhat before its center reaches Belize.

작성자 탈퇴한사용자

Last year, the ministry called for a 13.4 percent surge in its budget for 2005, but the government held it down to a 10 percent increase. [출처: The Korea Herald]
지난해 국방부는 올 국방예산을 13.4% 증액해 줄 것을 요청했지만 정부는 10%만 인상시켜 주었다.

Because of the recent surge in demand for English education, the nation`s average, however, increased 76 points from 517 in 1996, the report said. [출처: The Korea Herald]
하지만 최근 영어교육에 대한 수요가 급증하면서 전국적인 평균은 1996년의 517점에서 76점이 올랐다고 이 보고서는 말했다.

The recent surge put the local stock market ahead of Taiwan and South Africa to make it the 15th biggest in the world, the Korea Exchange said yesterday. [출처: The Korea Herald]
최근의 급등으로 국내 증시는 대만과 남아프리카를 제치고 세계 15번째의 증시가 되었다고 한국증권선물거래소가 밝혔다.

The amount is a 43 percent surge from l

작성자 탈퇴한사용자

make a good[bad] landfall [출처: 동아 프라임 영한사전]
예측대로[예측과 달리] 육지를 찾다

How close are these guys to landfall? [출처: 웹검색 예문]
육지랑 얼마나 떨어진 상태인가?

In 2006 not a single hurricane made landfall in the U.S. [출처: 세계일보 WT논평]
2006년에는 미국 본토에 상륙한 허리케인이 하나도 없었다.

작성자 탈퇴한사용자

We are willing to sustain some damage in the case, the official said. [출처: The Korea Herald]
이와 관련해 어느 정도의 손해는 기꺼이 감수하고 있다”라고 그는 말했다.

While the government calls for more tax revenues to help sustain the economic growth, opposition parties have drawn up sweeping tax cuts to relieve the household burden. [출처: The Korea Herald]
정부는 지속적인 경제 성장을 돕기 위해 보다 많은 세수를 요구하고 있는 반면 야당들은 가계 부담을 덜어주기 위해 대대적인 감세안을 마련하고 있다.

Korea is eager to attract foreign direct investment to sustain economic growth. [출처: The Korea Herald]
한국은 지속적인 경제성장을 위해 외국인투자 유치에 적극적이다.

작성자 탈퇴한사용자