일본어

09　首相　 수상 しゅしょう　기출 05년

시나공 小言・こごと
수상의 공식적인 명칭은 内閣総理大臣[ないかくそうりだいじん 내각총리대신）입니다. 相은 발음이 そう나 しょう 두 가지입니다. 대부분 そう로 발음하지만, 수상의 경우는 しょう로 발음합니다. 발음이 같은 단어로는 주장 主将, 수상 愁傷[ご愁傷さま라는 표현으로 초상집 등에서의 관용적인 인사말]이 있습니다.

수상 ▶ 首席 수석 / 首尾 수비[머리와 꼬리]
▶ 手相 수상[손금] / 観相 관상
▶ 首席・しゅせき / 首尾・しゅび 수
▶ 手相・てそう / 観相・かんそう

작성자 이승대jsu일본어

시나공 小言・こごと
‘아군’이란 뜻의 이 단어는 일상회화에서 자주 사용하는 단어입니다. 특히 청해시험에 자주 출제됩니다. 발음은 똑같지만 한자가 다른 見方[みかた 견해]도 기억해두세요. 아군의 반대말은 敵[かたき, てき 적]입니다.

미방
▶ 味覚 미각 / 賞味 상미[맛을 음미함]
☞「味方する」; 편을 들다
いつも女性に味方する・늘 여성 편을 들다 / 女性
▶ 훈독 訓読 / 맛 味 / 後味 뒷맛 / 塩味 소금 맛 / 醤油味 간장 맛

미방
▶ 味覚・みかく / 賞味・しょうみき
☞「味方する」
いつも女性に味方する / 女性・じょせい
▶ 訓読・くんよみ / 味・あじ / 後味・あとあじ / 塩味・しおあじ /醤油味・しょうゆあじ

작성자 이승대jsu일본어

시나공 小言・こごと
기상 관련 어휘는 각종 시험에 단골로 출제되는 단어입니다. 최근에는 지구환경 관련 단어도 자주 출제되니 반드시 기억해주세요. 한자는 다르지만 발음이 모두 きこう인 단어들도 확인하고 넘어가세요. 気候[기후], 機構[기구] 寄稿[기고] 등입니다.

기후
▶ 気象 기상 / 蒸気 증기 / 景気 경기 / 温暖な気候；온난한 기후
▶ 候補 후보 / 兆候 징후 / 天候 천후
☞「居候」거후 ; 남의 집에서 신세지며 밥을 얻어먹음, 또는 그런 사람, 식객, 빈대

기후
▶ 気象・きしょう / 蒸気・じょうき / 景気・けいき / 温暖な気候・おんだんなきこう
▶ 候補・こうほ / 兆候・ちょうこう / 天候・てんこう
☞「居候・いそうろう」

작성자 이승대jsu일본어

잔소리,小言・こごと
常識처럼 돼버린 일, 즉 日常茶飯事[にちじょうさはんじ 일상다반사]. 즉 하루에 차 마시고 밥 먹는 일만큼 흔해 빠진 일이라는 뜻입니다. 그냥 茶飯事[さはんじ]라고도 합니다.

상식
▶ 日常 일상 / 常時 상시 / 常勤 상근 / 常識外れ 상식을 벗어남
▶ 知識 지식 / 識別 식별 / 認識 인식
▶ 常に 늘, 항상, 언제나

상식
▶ 日常・にちじょう / 常時・じょうじ / 常勤・じょうきん / 常識外れ・じょうしきはずれ
▶ 知識・ちしき / 識別・しきべつ / 認識・にんしき
▶ 常に・つねに

작성자 이승대jsu일본어

극한 極寒[ごっかん]처럼 く 뒤에 か행의 글자가 오면 く는 촉음으로 바뀝니다. 복합명사의 경우는 앞 단어의 끝 발음이 바뀌는 경우도 있습니다.
예를 들면 国家[こっか 국가], 復活[ふっかつ 부활], 食器[しょっき 식기], 船人[ふなびと 뱃사람],金物屋[かなものや 철물점] 등입니다.

▶ 面積 면적 / 蓄積 축적 / 累積 누적
積極的に仕事に取り組む・
적극적으로 일에 매달리다
▶ 極限 극한 / 南極 남국 / 極秘 극비
☞ 반대어 消極的 소극적

▶ 面積・めんせき / 蓄積・ちくせき / 累積・るいせき
積極的に仕事に取り組む・せっきょくてきにしごとにとりくむ；

▶ 極限・きょくげん / 南極・なんきょく / 極秘・ごくひ
☞ 消極的・しょ

작성자 이승대jsu일본어

일본어를 공부할 때 명사와 동사를 함께 외워두면 편리합니다. 이러한 단어 공부법을 세트비법이라 하는데, 예를 들면 火傷をする[やけどをする 화상을 입다], 苦情を言う[くじょうをいう 불평하다], 苦情が殺到する[くじょうがさっとうする 불만이 쇄도하다] 둥입니다.

고, 정 苦[쓸 고, 괴로울 고], 情[정 정]
▶ 苦学 고학 / 苦痛 고통 / 苦笑 쓴 웃음
▶ 苦い 쓰다 / 苦しむ 괴로워하다
　　　　　☞苦虫を噛みつぶしたよう 쓴 벌레를 씹은 듯한 표정
▶ 情熱 정열 / 人情 인정 / 情緒 정서
情けない 한심하다

苦, 情
　▶ 苦学・くがく / 苦痛・くつう / 苦笑・くしょう
▶ 苦い・にがい / 苦しむ・くるしむ
　　　 ☞「苦虫[にがむし]を噛[か]みつぶしたよう」
▶ 情熱・じょうねつ / 人情・に

작성자 이승대jsu일본어

큰 대[大]에 〝[にごり]가 있는지 없는지 무척 헷갈립니다. 요령은 ‘큰~’처럼 접두어로 사용되면 보통〝가 붙고, 기본적으로 원래 단어에는 〝를 붙이지 않습니다.
예를 들면 大使[たいし 대사], 大陸[たいりく 대륙].

차별
▶ 大差대차 / 時差 시차 / 差額 차액
　　　　 人種差別 인종차별
千差万別 천차만별
☞「雲泥の差」雲[구름 운], 泥[진흙 니]
구름과 진흙의 차 ; 천양지차 = 하늘과 땅 차이
☞「月（つき）」달과 자라 = 천양지차

▶ 大差・たいさ / 時差・じさ / 差額・さがく
　　　　 人種差別・じんしゅさべつ
千差万別・せんさばんべつ
☞「雲泥の差・うんでいのさ」
☞「月（つき）とすっぽん」

작성자 이승대jsu일본어

‘벽’으로 발음하는 단어는 3가지입니다. 아래에 흙 토[土]가 있으면 ‘담’이고, 아래에 구슬 옥[玉]이 있으면 完璧[かんぺき 완벽]이며, 盗癖[とうへき 도벽]처럼 나쁜 습관을 나타내는 ‘벽’도 있습니다. 특히 한자 고르기 문제에 자주 출제되니 주의하세요.

벽
▶ 記録の壁を破る 기록의 벽을 깨다
▶ 石壁 돌담 / 土壁 흙담
☞「壁に耳」
벽에 귀 ; 낮말은 새가 듣고, 밤 말은 쥐가 듣는다.
▶ 記録の壁を破る・きろくのかべをやぶる
▶ 石壁・いしかべ / 土壁・つちかべ
☞「壁に耳・かべにみみ」

작성자 이승대jsu일본어

しんらい? 우리말과 발음이 비슷하죠? 자꾸 읽는 연습을 하다보면 익숙해질 것입니다. 소리 내어 읽어보고 발음을 확인하고 넘어가면 一石二鳥[일석이조 いっせきにちょう]입니다. 우리말처럼 발음되는 信[しん]이 들어간 한자들도 기억해두세요.
信仰[しんこう 신앙], 信号[しんごう 신호], 信者[しんじゃ 신자]

신뢰　▶ 信用 신용 / 信任 신임 / 確信　확신
信頼できる人物신뢰할 수 있는 인물
▶ 信じる 믿다
　　　　　☞「鰯の頭も信心から」
정어리 대가리도 믿기 나름

▶ 信用・しんよう / 信任・しんにん / 確信・かくしん
信頼できる人物・しんらいできるじんぶつ
▶ 信じる・しんじる
　　　☞「鰯の頭も信心から・いわしのあたまもしんじんから」

작성자 이승대jsu일본어