일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
国内には、国際機関のトップ候補者にふさわしい人材も少ない。
국내에는, 국제기관의 톱 후보자에 적합한 인재도 적다.
국내 ; 国内・こくない
국제기관 ; 国際機関・こくさいきかん
어울리다, 적합하다 ; ふさわしい
인재 ; 人材・じんざい
적다 ; 少ない・すくない

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
欧米と新興国との潤滑油の役割を、一向に果たせていない。
구미와 신흥국과의 윤활유의 역할을, 전혀 할 수 없었다.
구미 ; 欧米・おうべい
신흥국 ; 新興国・しんこうこく
역할 ; 役割・やくわり
전혀 ; 一向に・いっこうに
다하다 ; 果たす・はたす

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
今回も「米国の忠実な協力者」として早々にキム氏を支持した。
이번도, "미국의 충실한 협력자"로써 빨리도 김씨를 지지했다.
이번 ; 今回・こんかい
협력자 ; 協力者・きょうりょくしゃ
때이르게 ; 早々に・はやばやに
지지 ; 支持・しじ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
ＩＭＦ、世銀と続いたトップ選びで日本の存在感は皆無にひとしかった。
IMF, 세은으로 이어진 톱 선거에서 일본의 존재감은 전혀없는 것과 같았다.
존재감 ; 存在感・そんざいかん
~와 같다 ; ~にひとしい・~に等しい

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
発言権を求める以上、責任も増す。
世銀やＩＭＦでの活動を通じて野心を抑えることを学んでほしい。
발언권을 요구하는 이상, 책임도 는다.
세은이나, IMF에서의 활동을 통해 야심을 억제하는 것을 배웠으면 한다.
발언권 ; 発言権・はつげんけん
요구하다 ; 求める・もとめる
책임 ; 責任・せきにん
늘다 ; 増す・ます
활동 ; 活動・かつどう
~를 통해 ;~を通じて・をつうじて
배우다 ; 学ぶ・まなぶ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
　一方、新興国の間では援助と絡めて政治的な影響力を広げようという露骨な動きも目立つ。
한편,신흥국 사이에서는 원조와 결부시켜 정치적인 영향력을 넓히려하는 노골적인 움직임도 눈에띈다.
한편 ; 一方・いっぽう
원조 ; 援助・えんじょ
영향 ; 影響・えいきょう
눈에 띠다 ; 目立つ・めだつ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
勝負は見えていたが、
多極化に対応した組織や業務の改革が待ったなしであることが改めて浮き彫りになった。
승부는 뻔했지만,
다극화에 대응한 조직과 업무의 개선이 기다릴 틈 없는 사실이 새삼 부각되었다.
승부 ; 勝負・しょうぶ
다극화 ; 多極化・たきょくか
대응 ; 対応・たいおう
조직 ; 組織・そしき
개혁 ; 改革・かいかく

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
それでもアフリカ、南米から対抗馬が出て、世銀始まって以来の「選挙」となった。
그래도 아프리카, 남미에서 대항마가 나와, 세계은행 시작이후의 "선거"가 되었다.
남미 ; 南米・なんべい
이래 ; 以来・いらい
선거 ; 選挙・せんきょ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
2012年04月20日（金）付 / 세계은행총재 한국계 김용씨
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/29645 주소 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
今回の世銀総裁選びでも米国の指定席となっていることへの風圧はやまず、
オバマ政権はアジア系米国人という「奇手」で着地点を見いだそうとした。
이번 세계은행 총재선거에서도 미국의 지정석이 되어있는 사실에 대한 풍압은 그치지않아,
오바마정권은 아시아계 미국인이라는 묘책으로 착지점을 찾으려했다.
지정석 ; 指定席・していせき
정권 ; 政権・せいけん
묘책, 기수 ; 奇手・きしゅ
착지점 ; 着地点・ちゃくちてん

작성자 이승대jsu일본어