일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
どこの国でも、ナショナリズムがからむ問題に世論は敏感だ.
어느 나라에서도, 국가주의가 얽히는 문제에 여론은 민감하다.
민감 ; 敏感・びんかん

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
政治家にしてみれば、世論が気になる季節だ。
정치가의 입장에서보면, 여론이 신경쓰이는 계절이다.
정치가 ; 政治家・せいじか
신경쓰이다 ; 気になる・きになる
계절 ; 季節・きせつ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
これから年末に向け、韓国では大統領選がある。日本でも総選挙がちらついてきた。
앞으로 연말을 향해, 한국에서는 대통령선거가 있다. 일본에서도 총선거가 보이기시작했다.
연말 ; 年末・ねんまつ
~을향해 ; ~に向け・にむけ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
これに刺激されたのだろう。大統領選をうかがう韓国の政治家から
「韓国も核保有能力を持つべきだ」との発言が飛び出した
이것에 자극받았을 것이다. 대통령선거을 살피는 한국의 정치가로부터
"한국도 핵보유능력을 갖어야한다"라는 발언이 난무했다.
대통령선 ; 大統領選・だいとうりょうせん
핵보유 ; 核保有・かくほゆう
능력 ; 能力・のうりょく
발언 ; 発言・はつげん
난무하다 ; 飛び出す・とびだす

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
もっとも日本だって、原子力基本法に「我が国の安全保障に資する」との文言を加え、
いらぬ不信の種をまいた。
그렇다하나 일본도, 원자력기본법에 "우리나라의 안전보장에 도움이된다' 라는 문구를 넣어,
불필요한 불신의 씨를 뿌렸다.
원자력 ; 原子力・げんしりょく
기본법 ; 基本法・きほんほう
우리나라 ; 我が国・わがくに
안전보장 ; 安全保障・あんぜんほしょう
문언,문구 ; 文言・ぶんげん
추가하다 ; 加える・くわえる
불신 ; 不信・ふしん
씨 ; 種・たね

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
アジア太平洋地域で、日米韓という、共通の価値観を持つ国が安全保障で協力することは、
北朝鮮の不穏な動きや中国の台頭を考えれば、韓国にも利益が大きいはずだ。
아시아태평양지역에서, 한미일이라는, 공통의 가치관을 갖는 나라가 안전보장에서 협력하는 건,
북한의 불온한 움직임과 중국의 대두를 생각하면, 한국에도 이익이 클것 이다.
태평양 ; 太平洋・たいへいよう
지역 ; 地域・ちいき
공통 ; 共通・きょうつう
가치관 ; 価値観・かちかん
안전 ; 安全・あんぜん
보장 ; 保障・ほしょう
협력 ; 協力・きょうりょく
불온 ; 不穏・ふおん
움직임 ; 動き・うごき
이익 ; 利益・りえき

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
それにしても、「再侵略」とは、大多数の日本人にとっては思いもよらぬ批判だし、
あまりに冷静さを欠いている。
그렇다해도, "재침략"이라니, 대다수의 일본인에게 있어서는 생각도못하는 비판이고,
너무나 냉정함이 결여돠어있다.
대다수 ; 大多数・だいたすう
비판 ; 批判・ひはん
빠트리다 ; 欠く・かく

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
こうした思いはないがしろにすべきではない。
이러한 생각은 경시해서는 안된다.

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일본어특기생]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][N1JPT만점.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,고시일본어,관광가이드,로컬가이드 합격!
--------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음[시나공N1완벽대비]"1만부"판매 초베스트셀러[시나공JPT단어]
--------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
전문-> http://cafe.naver.com/aobosikai/30329 복사후 검색/혹은 01로^^
------------------------------------------------------------------------------
해석과 단어^^참고^^
日本による植民地支配の記憶を持つ韓国だ。
慰安婦問題の再燃もあり、「軍事協力」という響きに敏感になる国民感情はよくわかる。
일본에의한 식민지지배의 기억을 갖는 한국이다.
위안부문제의 재연도 있고, "군사협력"이라는 여파에 민감해 지는 국민감정은 잘 이해한다.
식민지지배 ; 植民地支配・しょくみんちしはい
기억 ; 記憶・きおく
위안부 ; 慰安婦・いあんふ
재연 ; 再燃・さいねん
군사협력 ; 軍事協力・ぐんじきょうりょく
민감 ; 敏感・びんかん
감정 ; 感情・かんじょう

작성자 이승대jsu일본어