일본어

[Voca6000]-032 일본어종합 어휘.문형/N1, JPT, EJU, FLEX, SNULT,7급외무영사직
----------------------------------------------------------------------------
검색;voca6000/우측사진 클릭^^확대 다운가능,저장^^**돋보기클릭후 마우스우측클릭
신나는토요스터디[스즈메각코]FLEX,N1,JPT,EJU만점!문부성장학생,일본대학원,합격!
----------------------------------------------------------------------------
★관용구, 속담 . 격언★
鼬ごっこ（いたちごっこ）; 다람쥐 쳇바퀴 돌듯
■意 味：
互いに同じことを繰り返すだけで、いつまでも決着がつかないこと。
의미 ; 서로 같은 일을 반복할 뿐, 언제까지나 결론이 안남
鼬(いたち)；족제비, 繰(く)り返(かえ)す・くりかえす；반복하다
■解 説：
「鼬ごっこ」は、本来は子供の遊びの一つ。
二人が「いたちごっこ、ねずみごっこ」と唱えながら、互いに相手の手をつねって自分の手をその上にのせ、それを交互に繰り返す遊び。
해설 ; “이타치곡코”는, 본래는 어린이의 놀이의 하나.
둘이 “이타치곡코, 네즈미곡코”라고 소리치며, 서로 상대의 손을 꼬집어 자신의 손을 그 위에 포개고, 교대로 반복하는 놀이
唱(とな)える；외치다, 교대로；交互(こうご)
---------------------------------------------------------------------------------
※좋은 말, 명언, 명구※
人は本当に死ぬまでは、 사람은 정말 죽기 전까지는,
自分が死ぬとは信じない。 자신이 죽으리라고는 믿지않는다.

(グラスホッパー、伊坂幸太郎)
--------------------------------------------------------
[문형] FLEX, N1.JPT만점, 일본대학(원)본고사, 일본통역안내사
101 連絡(れんらく)がとれず、いらいらする。
연락이 취해지지 않아 초조해 한다.
102 실수를 저지르다 とんだへまをした。엄청난 실수를 저질렀다.
103 相手(あいて)に先手(せんて)を打(う)たれて負(ま)けた。
상대에게 선수를 당해서 졌다.
104 何事(なにごと)もためらわず「善(ぜん)は急(いそ)げ」というふうにやる。
무슨 일이든 망설이지 말고“소 뿔도 단김에 빼라”는 식으로 한다.
105 彼(かれ)は取(と)って置(お)きのワインを出(だ)した。
그는 비장의 와인을 꺼냈다.
------------------------------------------------------------------------
기본어휘 カッコ内のカタカナを漢字に直し、解釈しましょう。
(1) 彼の行動を（フシン）に思う。 그의 행동을 수상히 여긴다
(2) 相手の追加点を（ソシ）する。 상대의 추가점을 저지한다
(3) 映画の（サツエイ）所。 영화의 촬영소
(4) 祖国を（ボウエイ）する。 조국을 방위하다
(5) （レイセイ）に状況を判断する。 냉정히 상황을 판단하다
(6) （キゼン）とした態度で接する。 의연한 태도로 접하다
(7) 給料は安くても（カマ）わない。 급료는 싸도 관계없다
(8) 国家の（イシン）をかけて戦う。 국가의 위신을 걸고 싸운다
(9) サービス料を（フク）んだ料金。 서비스료를 포함한 요금
(10) 現象を（チュウショウ）的にとらえる。현상을 추상적으로 다루다
정답 (1) 不審 (2) 阻止 (3) 撮影 (4) 防衛 (5) 冷静
(6) 毅然 (7) 構 (8) 威信 (9) 含 (10) 抽象
-------------------------------------------------------------------
이상^^계속!!----우마즈타유마즈^^

작성자 이승대jsu일본어