일본어

읽기
おぼれるものはわらをもつかむ
잡다 ; 摑む・つかむ
기회를 잡다・機会・きかいをつかむ
기회를 놓치다・機会を逃す・のがす

작성자 이승대jsu일본어

읽기
あしたのひゃくよりきょうのごじゅう
유사표현
내일은 내일의 바람이 분다・明日は明日の風が吹く
風が吹く・かぜがふく

작성자 이승대jsu일본어

읽기
おんなさんにんよればかしましい
유사문형
三人寄れば文殊の知恵・さんにんよればもんじゅのちえ
바보라도 3명모이면 지혜의 신의 지혜가 나온다
백지장도 맞들면 낫다

작성자 이승대jsu일본어

읽기
かいいぬにてをかまれる
다른문형
犬も歩けば棒にあたる・いぬもあるけばぼうにあたる
열심히 돌아다니면 행운이 따른다

작성자 이승대jsu일본어

읽기
かぜはまんびょうのもと
꾀병을 부리다
仮病を使う・けびょうをつかう
질병・疾病・しっぺい

작성자 이승대jsu일본어

읽기
さるもきからおちる
유사문형
河童の川流れ・かっぱのかわながれ
弘法にも筆の誤り・こうぼうにもふでのあやまり
上手の手から水が漏れる・じょうずのてからみずがもれる

작성자 이승대jsu일본어

읽기
かねはてんかのまわりもの

작성자 이승대jsu일본어

읽기
きいてごくらく、みてじごく
백문이 불여일견
百聞一見に如かず・ひゃくぶんいっけんにしかず

작성자 이승대jsu일본어

읽기
きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ

작성자 이승대jsu일본어