일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/ ^^단어와 해설^^
「火の無い処に煙は立たぬ・ひのないところにけむりはたたぬ」
▶火がない；불이 없다
火のない所 ; 불이 없는 곳
문장이 뒤의 명사를 꾸밀 때는 문장속의 조사 ‘が’는 ‘の’로 바꾼다.
단 해석은 원래의 ＇が＇로 한다.
예] 내가 먹었다 → わたしが食べた。
　　내가 먹은 번데기 → わたしの食べた 蛹 。
번데기 나온 김에　　
蛹（さなぎ）；번데기 [사들사들 사나기]
鰻（うなぎ）；장어 [우글우글 우나기]
柳（やなぎ）；버들나무 [야들야들 야나기]
나기 삼총사 ㅋㅋㅋ

아, 갑자기 안주 생각...
안주 ; 肴（さかな）、
ほや；멍게、なまこ；해삼
もみじ（紅葉, 홍엽；닭발, 원래의 뜻은 괄호속의 한자와 같이 단풍입니다.
근데 닭발 생김새가 일본인의 시점에서는 단풍잎처럼 보이는 것이죠.
すなぎも（砂肝）；똥집 [모래 사, + 간 = 모래 간 / 맞는지도 모르죠]
▶煙は立たぬ ; 연기는 나지 않는다
煙（けむり）；연기
　煙が 立 つ；연기가 피다

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/ ^^단어와 해설^^
「처녀가 애를 배도 할 말이 있다」
「泥棒にも三分の道理」 「도로보-니모 삼부노도-리」
「도둑에게도 서푼어치의 이유」
유사어
盗人にも三分の理・ぬすびとにもさんぶのり
▶ 泥棒（どろぼう）； 도둑놈
니봉 ; 진흙 니 , 막대기 봉 [한자의 뜻과는 관계없음]
▶ 道理（どうり）； 이유, 사정, 이론
도리
※「泥棒にも三分の道理」는
도둑에게도 다 도둑질 하는 이유가 있듯이
처녀가 애를 배도 다 그이유가 있는 법

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
「汝自らを知れ」
난지 미즈카라오 시레
「너 　자신을　 알라!」
▶　汝（なんじ）　　；너, 그대
▶　自ら（みずから）；스스로, 손수, 자신
▶　知る（しる）　　；알다
※ 워낙 유명한 말이라 더 이상 설명이 필요 없네요.
소크라테스의 다른 말
[악법도 법이다]
[悪法も又法なり]あくほうもまたほうなり

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
▶金（かね）≒お金；돈
▶切目（きれめ）　；떨어 질 때, 끊어 질 때[切 ; 끊을 절, 자를 절]
▶縁（えん）　　　；인연, 연분 [연]
※ 고로, 돈으로 여자와, 남자와의 관계는 오래 지속되지 않는다.
　 요즘 새삼스레 느낌이 오는 군요.
^^참고^^
因縁をつける；트집잡다
因縁・いんねん；인연
^^없는 인연을 붙이므로^^ㅎㅎㅎ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
▶雌鳥（めんどり）　　；암탉[암컷 자, 새 조]
▶歌う（うたう）　　　；노래부르다[노래 가]
▶家滅ぶ（いえほろぶ）；집[이]망하다[집 가, 망할 멸]
※ 고로, 여자는 울지 말고 집안에 가만히 있어야 한다??/
말도 안 되는 얘기죠. 암탉이 설쳐야 양계장도 돈다고 .....
^^여자 관련^^하나 더~
女三人寄れば姦しい・おんなさんにんよればかしましい
여자 셋 모이면 접시깨진다
음~~전~반대^^ㅎㅎㅎ
여자 셋 모이면 원자력발전 불필요^^흐흐흐
너무~너무~훤~하니깐^^ㅎㅎㅎ

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
藪・やぶ；작은 숲, 가시덤불
蛇・へび；뱀
원래는
「薮をつついて蛇を出す・やぶをつついてへびをだす
숲을 쑤셔서 뱀을 나오게 하다」의 준말입니다.
「藪蛇・やぶへび」로 쓰는 경우도 있습니다.
예문
▶ うっかり口を出して薮蛇になる
깜박 말을 꺼내서 긁어 부스럼이 되어 버렸다.

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
▶ 猿（さる）；원숭이 [원숭이 원]
▶ 木（き）から ；나무에서
▶ 落[お]ちる ；떨어진다 [떨어질 락]
▶ 유사어로
[弘法にも筆の誤り]・こうぼうにもふでのあやまり
弘法＝空海・くうかい；스님으로 붓글씨의 대가
즉, 한석봉의 붓에도 실수가 있다^^
[上手な手から水が漏れる]・じょうずなてからみずがもれる
능숙한자의 손에서 물이 센다.
[河童の川流れ] ; 칻파도 강에서 떠내려 간다.
[칻파노카와나가레]
칻파란 한자로 “하동[강 하, 아이 동]”이라 쓰고,
일본 전설상의 동물로 물속에서 살며,
개구리가 서있는 모습을 하고 있음.
고로, 그런 물속의 물개같은 상상의 동물도 강에서 떠내려가는 경우가 있음...
매사에, 조심...

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
「石の上にも三年」
[이시노 우에니모 산넹]
「돌 위에도 삼년」
石・いし ; 돌 [석]
上・うえ ; 위 [상]
三年・さんねん；3년
그러니깐 돌 위라도 3년간 계속 앉자 있으면 따뜻해진다. 라는 뜻 인데,
뭐든 참고 꾸준히 하면 반드시 성공한다 라는 뜻 입니다.
여러분도 끈기와 인내로 .....
^^참고
石橋を叩いて渡る；
돌다리도 두드리고 건넌다, 매사에 신중할 것^^
단어
돌다리 ; 石橋・いしばし
두들기다 ; 叩く・たたく
건너다 ; 渡る・わたる

작성자 이승대jsu일본어

검색^^[이승대샘][스즈메각코][아오보시카이][jsu대입반][voca6000][일문과편입]
시사일본어학원종로[voca6000][jsu일본어특기자][일문과편입.고시일본어]열강중^^
N1,JPT990,EJU만점,기술,소논문,본고사,일문과편입,고시일본어,로컬가이드 합격!
------------------------------------------------------------------------------
"합격의신" 이승대샘 지음"1만부 초베스트셀러"[시나공JPT단어][시나공N1완벽대비]
------------------------------------------------------------------------------
신나는 토요스터디[스즈메각코]오후3;30~6;30시사종로본관301호 아무나누구나 참가^^
N1N2,JPT,EJU만점,Voca6000특강/일본통역안내사,일문과편입,고시일본어,문법독해^^
.....................................................................................................................
^^青大将・あおだいしょう／청대장^^사족；蛇足・だそく/
^^단어와 해설^^
[서당 개 3년 풍월을 읊는다]
門前の小僧習わぬ経を読む
몬젠노 코조-, 나라와누 쿄-오 요무
[문앞의 동자승이 배우지 않은 경을 읽는다]
단어
門前・もんぜん；문앞
小僧・こぞう；소승, 동자승
習わぬ・ならわぬ；배우지 않은
経を読む・きょうをよむ；경을 읊다
☞ 절 문간에서 밥짓고 빨래하는 꼬마중도
세월이 지나 배우지 않은 불경을 읽게된다.
고로, 서당개 3년 풍월을 읊는다.
식당개 3년에 라면 끓이고, 여관 개 3년에 손님 받고,...ㅎㅎㅎ

작성자 이승대jsu일본어